1.Chicago Federal Reserve president Charles Evans on Friday said the United States was "tentatively" emerging from a severe recession.
芝加哥联邦储备银行总裁埃文斯周五指出，美国“暂时走出严重衰退”。
2.But he said "that probability has receded a little and I think the probability of a severe recession has come down markedly" .
但他也表示：“这种可能性已经下降了一点，并且我认为，发生严重衰退的可能性已经显著下降。”
3.Some further credit tightening would tip us over into a more severe recession, but it is too early to tell.
他说，进一步紧缩信贷有可能将美国推入更严重的衰退，但现在作此判断还为时尚早。
4.As it turned out, "Dr. Doom" accurately predicted the severe recession from which we're just now beginning to recover.
结果证明，“厄运”博士精确地预言了严峻的经济衰退，而我们才刚刚开始了解。
5."Once the German surpluses are gone, the country would fall into a severe recession, " says prominent Greek economist Yanis Varoufakis.
“一旦德国的贸易盈余不复存在，该国将会陷入严重衰退，”希腊著名的经济学家雅尼斯•瓦鲁法克斯说。
6.As he noted, young Americans who graduated during the severe recession of the early 1980s suffered permanent damage to their earnings.
他注意到，毕业于上世纪80年代早期严重经济不景气时期毕业的年轻美国人在收入方面遭受的损失是永久性的。
7.In plain(er) English, Greece is basically going to be in a severe recession (if not depression) for several years.
说白了，希腊基本上要好几年都处在严重衰退（如果不是大萧条的话）中。
8.Divided government means that both parties could get blamed for a severe recession, and neither wants that with an election looming.
多党政府意味着两个党都应该为严峻的经济衰退负责，而且它们都不希望这种情况伴随着选举的开始。
9.NR: We are going to avoid the Great Depression and a severe recession even if there is a risk of protracted slow economic growth.
鲁比尼：虽然经济可能出现长期增长缓慢的局面，但我们将会避免大萧条（GreatDepression）和严重衰退。
10.This time, after a year of severe recession, the Mexican economy started to grow again.
这一次，经过一年的严重经济衰退，墨西哥经济又开始增长。